4 Biblie

Wczoraj od Isabel dostalem na urodziny printerke HP Officejet Pro K550. Stara biedna juz nie wytrzymala te tysiace stron, ktore przez lata wydrukowalem. Sobie natomiast sprezentowalem Biblie.

Przy lozku na stoliku mam HOLY BIBLE King James Version. Poczytuje ja. Ale ciagle brakuje mi polskiej. Latwiej sie jednak studiuje Biblie w ojczystym jezyku. Pomyslalem sobie, ze bedzie to wspanialy prezent urodzinowy ode mnie dla mnie.

Ksiadz proboszcz z Ustki podarowal mi Biblie Tysiaclecia, jak zdecydowalem sie ulotnic z PRL-u. W 1980 roku. Przybylem tez z nia do Kanady. Kiedy wracalem z powrotem do Polski podarowalem Biblie dla s.p. pana Felixa z Carlsbad niedaleko Ottawy. Przyjaciela, wspoltowarzysza emigranckiego zycia. Emigranta wojennego. Byl zywa historia. Czerpalem z niego informacje, jak gapka wode.

Bartolomeo milo pisze na swoim blogu: http://bartolomeo-pl.blogspot.com/ o Lewedzie i Big Moose. Dziekuje Ci przyjacielu blogierskiej niedoli! Tak, blogierka jest uzalezniajaca i tez mozna nia sie zarazic! Dziekuje Ci za zyczenia urodzinowe!

Pazdziernik jest Edward Kuciak Month. Miesiacem Edwarda Kuciaka. Dlaczego? Bo wlasnie w pazdzierniku wydarzyly mi sie najwazniejsze rzeczy w zyciu.
3 pazdziernika uzyskalem stopien akademicki, 4 pazdziernika sie urodzilem, 10 pazdziernika przyjalem kanadyjskie obywatelstwo, 13 pazdziernika sa moje imieniny, 23 pazdziernika byl moj slub.


Trzecia Biblie mam na polce z ksiazkami. Jest pamiatka z ceremonii przyjecia obywatelstwa Kanady. Poniewaz przysiege na Krolowa skladalem z reka polozona na Biblii, po skonczonej ceremonii w sadzie, przy stoliku rozdawano GOOD NEWS The New Testament and Psalms Today's English Version Presented by CANADIAN BIBLE SOCIETY.
Po otworzeniu pierwszej strony ramka z dwoma stylizowanym klonowymi liscmi i w niej:

PRESENTED TO

Edward Kuciak

on the occasion of the Citizenship Ceremony

held on Oct. 10, 1985.

This New Testament and Psalms

is a gift from the

CANADIAN BIBLE SOCIETY

10 Carnforth Road, Toronto M4A 2S4

We pray that God may bless you and those dear to

you in the land which has become your home.

Dzisiaj w Husarzu natomiast kupilem PISMO SWIETE STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU wydawnictwa PALLOTTINUM. Wydanie kieszonkowe. Zlotem opisane na miekkiej blekitnej oprawce. Cena $28.50.

06:26 Hrs. NO LUCK. Dzwonie do Polskiego Radia Toronto (905-608-1320). Kobiecy mily glos mowi, ze nie mam szczescia i nie wygralem zadnej nagrody we wczorajszym losowaniu. Bede znow probowal w przyszlym roku.

06:43 Hrs. Do not blame it on the sunshine. Do not blame it on the moonlight - unosi sie w Polskim Radiu Toronto na fali 1320 AM. Do samochodu wpada powiew smierdzacego skunksa zabitego na ulicy.
Na dworze 13-stopniowo. Mgla. Jak wychodzilem z domu to pajeczyna rozpostarta pomiedzy drzewami omotala mi twarz.
W dzienniku: O przyszlosci Ukrainy beda dyskutowac specjalisci z Polski i Ukrainy w Warszawie. 35% samotnych Wlochow po 30 mieszka z rodzicami.
ESSO i Petro-Canada biora za litr paliwa $o.95.6. Canadian Tire $0.94.6.

15:24 Hrs. Kupuje w Husarzu "Biblie Tysiaclecia", wydanie piate. Takze "Gazete" i "Gonca". Czestuje sie darmowymi: "Przelad Tygodniowy", "Wiadomosci", "polonez", "zycie", "Siec Wolna Prasa", "Polonijny Konsultant".

22:03 Hrs. Wasn't that enough love, Baby? When I gave you everything I had? - spiewa Janiva Magness na BLUES 727. Przegladam: "24 Hours", "Metro", "Now", "Eye Weekly", "SNAP Bloor West".

22:38 Hrs. I'm going strong, but I still feeel like going on - spiewa Ronnie Earl na BLUES 727.